I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それより | 1 | 3.35 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 溶接 | 1 | 5.06 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 私有 | 1 | 5.74 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 生演奏 | 1 | 5.80 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 毎期 | 1 | 6.46 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 選択科目 | 1 | 5.70 |
Showing 1501 - 1600 of 3,746 words