I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スイートルーム | 1 | 5.17 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| たし | 1 | 3.84 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 整容 | 1 | 6.49 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| っす | 1 | 3.15 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 私有 | 1 | 5.74 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
Showing 1601 - 1700 of 3,746 words