I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| クオリティー | 1 | 5.38 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| イベリコ豚 | 1 | 6.46 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 補導 | 1 | 5.57 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 発心 | 1 | 5.67 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ゴールデンウイーク | 1 | 5.99 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
Showing 1601 - 1700 of 3,746 words