I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 口パク | 1 | 5.38 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 郁々 | 1 | 6.15 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 大和 | 1 | 4.16 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| ノンカフェイン | 1 | 6.27 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 息をはく | 1 | 5.70 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| クオリティー | 1 | 5.38 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
Showing 1701 - 1800 of 3,746 words