I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものか | 1 | 3.30 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| ナビゲーション | 1 | 5.84 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| テク | 1 | 5.33 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| ゴールデンウイーク | 1 | 5.99 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 引っつく | 1 | 5.73 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 寮費 | 1 | 5.87 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
Showing 1701 - 1800 of 3,746 words