I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攴 | 1 | 4.18 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 小銭入れ | 1 | 5.81 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 郁々 | 1 | 6.15 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 季節の移り変わり | 1 | 5.96 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| せず | 1 | 3.08 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
Showing 101 - 200 of 3,746 words