I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 発心 | 1 | 5.67 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 裏口入学 | 1 | 5.97 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 私有 | 1 | 5.74 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 腹がたつ | 1 | 6.04 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 3,746 words