I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 私有地 | 1 | 5.34 |
| ゴールイン | 1 | 5.46 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 引っつく | 1 | 5.73 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 望む所 | 1 | 5.25 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 郁々 | 1 | 6.15 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
Showing 2001 - 2100 of 3,746 words