I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| せき込む | 1 | 5.18 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| あい | 1 | 3.89 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 冥暗 | 1 | 5.69 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 消えゆく | 1 | 5.18 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 玉子焼 | 1 | 6.81 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 所ではない | 1 | 5.33 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 荷室 | 1 | 6.04 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 光の速さ | 1 | 5.27 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
Showing 2101 - 2200 of 3,746 words