I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| キャビア | 1 | 5.68 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| ハリボテ | 1 | 5.10 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 取りまく | 1 | 6.07 |
| っす | 1 | 3.15 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| むうっと | 1 | 6.01 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| ゴールデンウイーク | 1 | 5.99 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| この間 | 1 | 3.79 |
Showing 2201 - 2300 of 3,746 words