I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| ポップコーン | 1 | 4.95 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 腹がたつ | 1 | 6.04 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| せき込む | 1 | 5.18 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 末 | 1 | 3.86 |
Showing 2201 - 2300 of 3,746 words