I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 首相 | 1 | 4.72 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 枠内 | 1 | 5.50 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| お嬢様学校 | 1 | 5.38 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 指切り | 1 | 5.32 |
| 清掃員 | 1 | 5.08 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| あれで | 1 | 3.75 |
Showing 2301 - 2400 of 3,746 words