I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 清掃員 | 1 | 5.08 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 怒濤の勢い | 1 | 5.86 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| タッチパネル | 1 | 5.43 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 補導 | 1 | 5.57 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
Showing 2401 - 2500 of 3,746 words