I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 溶接 | 1 | 5.06 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 医務 | 1 | 4.74 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
Showing 2501 - 2600 of 3,746 words