I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義務 | 1 | 3.73 |
| むうっと | 1 | 6.01 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| ポップコーン | 1 | 4.95 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| イベリコ豚 | 1 | 6.46 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 冥暗 | 1 | 5.69 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 際だつ | 1 | 5.61 |
Showing 2601 - 2700 of 3,746 words