I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| ノブレスオブリージュ | 1 | 6.12 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 枠内 | 1 | 5.50 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 医務 | 1 | 4.74 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 口パク | 1 | 5.38 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 腹がたつ | 1 | 6.04 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 呪わしい | 1 | 5.35 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
Showing 2801 - 2900 of 3,746 words