I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| くすくす笑う | 1 | 5.31 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 彼の人 | 1 | 5.41 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 際だつ | 1 | 5.61 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| ノンカフェイン | 1 | 6.27 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| カメラ目線 | 1 | 5.92 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
Showing 2901 - 3000 of 3,746 words