I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 息をはく | 1 | 5.70 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 窓の桟 | 1 | 6.06 |
| 玉子焼 | 1 | 6.81 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 断固阻止 | 1 | 5.91 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| ウォン | 1 | 4.89 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| せき込む | 1 | 5.18 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 郁々 | 1 | 6.15 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
Showing 3101 - 3200 of 3,746 words