I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カート | 1 | 4.58 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 溶接 | 1 | 5.06 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| とことん | 1 | 4.30 |
Showing 3201 - 3300 of 3,746 words