I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 美術展 | 1 | 6.27 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ポップコーン | 1 | 4.95 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 断固阻止 | 1 | 5.91 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
Showing 3401 - 3500 of 3,746 words