I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 取りまく | 1 | 6.07 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 私有地 | 1 | 5.34 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| ノブレスオブリージュ | 1 | 6.12 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| スイートルーム | 1 | 5.17 |
| り | 1 | 3.59 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| ぽつ | 1 | 5.69 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 所ではない | 1 | 5.33 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| イベリコ豚 | 1 | 6.46 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| リボン | 1 | 3.90 |
Showing 3501 - 3600 of 3,746 words