I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 支え | 1 | 3.37 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| カール | 1 | 3.94 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 呪わしい | 1 | 5.35 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 流星群 | 1 | 5.08 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
Showing 3501 - 3600 of 3,746 words