I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ええと | 1 | 3.61 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 口の効き方 | 1 | 6.75 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| キャビア | 1 | 5.68 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 玉子焼 | 1 | 6.81 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 読唇術 | 1 | 5.51 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| スイートルーム | 1 | 5.17 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 際だつ | 1 | 5.61 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| ノンカフェイン | 1 | 6.27 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
Showing 3501 - 3600 of 3,746 words