I was reincarnated as the third member of the entourage of the villainess in an otome game world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新田 葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sayama Yuuna, have been reincarnated. As the third lackey of the villainess in an otome game world. ……Yes. As the third lackey. A half-hearted villainess position. Honestly, it's the worst position possible. Even though I managed to climb my way up to becoming the third lackey of the villainess who holds power in this academy despite being a commoner……. It seems the rosy future I thought I had was just a facade, and a pitch-black future was approaching from behind. ※This is a three-way battle (?) involving the villainess, the heroine, and the protagonist who is the target of conquest. 【Main story: 3 chapters conclusion + Prologue and Epilogue】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 16
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,148
Sentences 2,735
Characters 39,613
Unique Words 3,746
1-Occurrence Words 1,993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,294
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (3,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸く | 1 | 3.55 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 合理主義 | 1 | 5.69 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 際だつ | 1 | 5.61 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 泥遊び | 1 | 5.88 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| げ | 1 | 3.36 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
Showing 801 - 900 of 3,746 words