I'm sorry for saying something like harem... It was my fault. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
資笑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amano Takato was delighted to receive his first love letter in his life, but he never expected to receive multiple letters, all with the same date and location but no sender. He was skeptical about whether it was a prank or not...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,316
Sentences 206
Characters 2,631
Unique Words 638
1-Occurrence Words 465
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.4
Word List (638 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やほー | 1 | 5.69 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| マリア | 1 | 3.19 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| た | 1 | 2.12 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 社長令嬢 | 1 | 5.70 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 澤 | 1 | 4.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
Showing 101 - 200 of 638 words