I'm sorry for saying something like harem... It was my fault. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
資笑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amano Takato was delighted to receive his first love letter in his life, but he never expected to receive multiple letters, all with the same date and location but no sender. He was skeptical about whether it was a prank or not...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,316
Sentences 206
Characters 2,631
Unique Words 638
1-Occurrence Words 465
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.4
Word List (638 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教える | 1 | 3.17 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 澤 | 1 | 4.69 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| ギャル | 1 | 4.86 |
| んです | 1 | 2.32 |
| には | 1 | 1.57 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 社長令嬢 | 1 | 5.70 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| た | 1 | 2.12 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| ロッカー | 2 | 4.73 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| クラスメート | 2 | 4.37 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 皆さん | 2 | 3.14 |
| 斗 | 2 | 3.28 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 呼び出し | 2 | 3.79 |
| 発 | 2 | 3.60 |
| では | 2 | 1.75 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| なんて | 2 | 2.13 |
Showing 401 - 500 of 638 words