The Boy of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,061
Sentences 97
Characters 1,864
Unique Words 365
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (365 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ん | 2 | 2.09 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| より | 2 | 2.31 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 亀 | 2 | 3.74 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ネルソン | 1 | 5.16 |
| をして | 1 | 2.06 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 町じゅう | 1 | 6.23 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 壇 | 1 | 4.95 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| して | 1 | 1.31 |
| イルミネーション | 1 | 5.34 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 修身 | 1 | 6.48 |
| 波間に | 1 | 5.44 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
Showing 101 - 200 of 365 words