Ten Years Later, When My Childhood Friend Came Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳴田るな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a coward summoning a little bit of courage for a brave childhood friend who has returned after growing up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,765
Sentences 209
Characters 3,432
Unique Words 667
1-Occurrence Words 439
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.4
Word List (667 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| この | 1 | 1.58 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| またね | 1 | 4.41 |
Showing 201 - 300 of 667 words