Ten Years Later, When My Childhood Friend Came Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳴田るな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a coward summoning a little bit of courage for a brave childhood friend who has returned after growing up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,765
Sentences 209
Characters 3,432
Unique Words 667
1-Occurrence Words 439
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.4
Word List (667 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なれば | 1 | 2.99 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 産褥熱 | 1 | 6.46 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
Showing 501 - 600 of 667 words