The second life (Second Life) comes abruptly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋豊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Keita Kuramochi, who was supposed to be protected by an overprotective god, died at age 17. According to the god, he "couldn't protect him completely," and instead, the god would reincarnate him into the world of his choosing. Although Keita thought his death was due to his own actions, he was grateful for the god's kindness and decided to accept the offer. Thus, Keita began his second life, but the overprotective god had given him specs far beyond what he had wished for. While somehow managing to hide this, what Keita desires is a peaceful, carefree, and free life. Now, what should he do?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,277
Sentences 4,429
Characters 97,512
Unique Words 7,554
1-Occurrence Words 3,808
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,902
1-Occurrence Kanji 376
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,554 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| マタギ | 1 | 5.94 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 幻惑 | 1 | 4.47 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 情報過多 | 1 | 5.88 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 手をこまねく | 1 | 6.21 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 本殿 | 1 | 4.95 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| お祖母様 | 1 | 4.57 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
Showing 1301 - 1400 of 7,554 words