Soseki as a Person Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和辻哲郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 115 min
Estimated reading time per work
Words 4,982
Sentences 245
Characters 9,206
Unique Words 1,334
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 742
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.3
Word List (1,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 320 | 0.28 |
| は | 215 | 0.48 |
| に | 189 | 0.54 |
| を | 174 | 0.41 |
| て | 169 | 0.56 |
| が | 153 | 0.48 |
| で | 109 | 0.86 |
| と | 78 | 0.77 |
| 板 | 55 | 1.29 |
| あっ | 53 | 1.98 |
| いる | 45 | 1.00 |
| 私 | 44 | 1.50 |
| こと | 41 | 1.30 |
| た | 35 | 2.12 |
| 在る | 35 | 1.55 |
| である | 34 | 1.76 |
| ので | 32 | 1.80 |
| には | 29 | 1.57 |
| も | 29 | 1.04 |
| なる | 29 | 1.37 |
| から | 28 | 1.17 |
| この | 28 | 1.58 |
| な | 27 | 1.04 |
| しかし | 26 | 2.08 |
| ない | 26 | 1.61 |
| 連中 | 25 | 2.86 |
| へ | 25 | 1.95 |
| 行く | 25 | 1.99 |
| れる | 25 | 1.22 |
| 思う | 24 | 1.61 |
| する | 22 | 1.24 |
| 抔 | 21 | 2.04 |
| 様に | 21 | 1.76 |
| 君 | 20 | 2.19 |
| 人 | 20 | 1.87 |
| と言う | 20 | 1.58 |
| その | 19 | 1.44 |
| 下 | 19 | 1.38 |
| や | 18 | 1.75 |
| 様な | 17 | 1.80 |
| して | 17 | 1.31 |
| そう言う | 16 | 2.36 |
| 父親 | 14 | 3.14 |
| では | 13 | 1.75 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| 態度 | 12 | 2.94 |
| また | 12 | 2.19 |
| 書く | 12 | 2.69 |
| 夫人 | 12 | 3.53 |
| とか | 12 | 2.08 |
| られる | 12 | 1.68 |
| 会 | 12 | 3.30 |
| 間 | 12 | 2.43 |
| 感じ | 11 | 2.29 |
| 若い | 11 | 3.13 |
| 書斎 | 11 | 4.20 |
| 廊下 | 10 | 3.30 |
| 木曜 | 10 | 5.49 |
| 感じる | 10 | 2.58 |
| 話 | 10 | 1.96 |
| 純一 | 10 | 6.14 |
| もの | 10 | 1.96 |
| 年 | 9 | 2.64 |
| だから | 9 | 1.99 |
| し | 9 | 1.60 |
| 客間 | 9 | 4.30 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| 前 | 9 | 2.31 |
| にも | 9 | 2.03 |
| 言葉 | 8 | 1.96 |
| これは | 8 | 2.28 |
| ころ | 8 | 3.59 |
| 日 | 8 | 2.53 |
| とは | 8 | 1.95 |
| ても | 8 | 1.96 |
| 処 | 8 | 2.38 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| 月 | 8 | 2.91 |
| それは | 8 | 1.95 |
| 見せる | 8 | 2.38 |
| 他我 | 8 | 3.20 |
| であろう | 7 | 3.07 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| はっきり | 7 | 3.06 |
| それを | 7 | 2.10 |
| 気づく | 7 | 2.78 |
| 大正 | 7 | 5.28 |
| 当時 | 7 | 3.28 |
| 気持ち | 7 | 2.61 |
| 逢う | 7 | 4.24 |
| 得る | 7 | 2.82 |
| 時には | 7 | 3.07 |
| 客 | 7 | 3.29 |
| その頃 | 7 | 3.75 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 文人画 | 7 | 7.05 |
| として | 7 | 1.89 |
| 哭く | 7 | 2.05 |
| 来る | 7 | 2.08 |
Showing 1 - 100 of 1,334 words