Kathleen Ni Houlihan (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,238
Sentences 305
Characters 5,775
Unique Words 898
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小づか | 1 | 7.05 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 直き | 1 | 4.80 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 無宿者 | 1 | 6.69 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 田地 | 1 | 5.73 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 駈け出す | 1 | 6.23 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 騎手 | 1 | 4.83 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 取り極め | 1 | 7.29 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 国じゅう | 1 | 6.30 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 一七 | 1 | 4.89 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 苦学生 | 1 | 5.64 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| や | 1 | 1.75 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
Showing 1 - 100 of 898 words