Kathleen Ni Houlihan (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,238
Sentences 305
Characters 5,775
Unique Words 898
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 213 | 0.28 |
| を | 148 | 0.41 |
| て | 126 | 0.56 |
| に | 121 | 0.54 |
| が | 94 | 0.48 |
| は | 82 | 0.48 |
| よ | 50 | 1.48 |
| 渡し | 45 | 2.40 |
| も | 45 | 1.04 |
| 老女 | 37 | 4.80 |
| いる | 37 | 1.00 |
| と | 36 | 0.77 |
| で | 36 | 0.86 |
| 来る | 36 | 2.08 |
| てる | 25 | 1.65 |
| から | 25 | 1.17 |
| な | 24 | 1.04 |
| 人 | 23 | 1.87 |
| だ | 20 | 1.16 |
| する | 19 | 1.24 |
| 家 | 19 | 2.15 |
| へ | 18 | 1.95 |
| お前 | 16 | 2.16 |
| 行く | 16 | 1.99 |
| こと | 15 | 1.30 |
| 持つ | 14 | 2.02 |
| なる | 14 | 1.37 |
| ね | 14 | 1.64 |
| かい | 13 | 2.98 |
| 為に | 13 | 2.22 |
| 他地 | 13 | 1.90 |
| 自分 | 13 | 1.91 |
| ない | 12 | 1.61 |
| 聞く | 12 | 1.95 |
| 方 | 12 | 1.96 |
| 金 | 12 | 2.82 |
| 明日 | 12 | 2.80 |
| んだ | 11 | 1.80 |
| ん | 11 | 2.09 |
| 彼女 | 11 | 1.98 |
| 女 | 10 | 2.48 |
| 立つ | 10 | 2.58 |
| 死ぬ | 10 | 2.49 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| 人たち | 10 | 3.20 |
| 云う | 10 | 2.77 |
| 声 | 10 | 2.02 |
| 見 | 10 | 1.96 |
| 来 | 9 | 2.47 |
| 側 | 9 | 2.68 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| か | 9 | 1.46 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| だろう | 9 | 1.78 |
| 見る | 9 | 2.00 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 俺 | 8 | 1.41 |
| その | 8 | 1.44 |
| 婚礼 | 8 | 4.83 |
| をして | 8 | 2.06 |
| 結婚 | 8 | 2.95 |
| れる | 8 | 1.22 |
| あの | 7 | 2.00 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 乃公 | 7 | 3.15 |
| 喝采 | 7 | 4.56 |
| 物 | 7 | 2.51 |
| その人 | 7 | 3.51 |
| して | 7 | 1.31 |
| いつまでも | 7 | 3.47 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| この | 7 | 1.58 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| 着物 | 7 | 3.99 |
| 娘 | 7 | 2.68 |
| 貰う | 7 | 2.51 |
| 何か | 7 | 2.12 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| 卓 | 6 | 3.97 |
| し | 6 | 1.60 |
| 九 | 6 | 2.87 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| 近所 | 6 | 3.94 |
| お婆さん | 6 | 4.17 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 上 | 6 | 2.23 |
| 唄 | 6 | 4.32 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| には | 6 | 1.57 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 欲しい | 6 | 2.46 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| たり | 5 | 2.26 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 好い | 5 | 4.38 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 服 | 5 | 2.78 |
| 様に | 5 | 1.76 |
Showing 1 - 100 of 898 words