Kathleen Ni Houlihan (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,238
Sentences 305
Characters 5,775
Unique Words 898
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直き | 1 | 4.80 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| したり | 1 | 3.12 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| それより | 1 | 3.35 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
Showing 101 - 200 of 898 words