Kathleen Ni Houlihan (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,238
Sentences 305
Characters 5,775
Unique Words 898
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 気が変 | 1 | 6.05 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 教区 | 1 | 5.28 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 苦学生 | 1 | 5.64 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 取り極め | 1 | 7.29 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 立止る | 1 | 6.78 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 田地 | 1 | 5.73 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 駈け出す | 1 | 6.23 |
| アイルランド | 1 | 5.39 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 国じゅう | 1 | 6.30 |
| 絞罪 | 1 | 7.89 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 小づか | 1 | 7.05 |
| み | 1 | 2.97 |
| 直き | 1 | 4.80 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 騎手 | 1 | 4.83 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| です | 1 | 1.71 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 馬鈴薯 | 1 | 5.17 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 絞首台 | 1 | 5.66 |
Showing 201 - 300 of 898 words