Kathleen Ni Houlihan (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,238
Sentences 305
Characters 5,775
Unique Words 898
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 絞罪 | 1 | 7.89 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 一七 | 1 | 4.89 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
Showing 201 - 300 of 898 words