Kathleen Ni Houlihan (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,238
Sentences 305
Characters 5,775
Unique Words 898
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| や | 1 | 1.75 |
| 絞首台 | 1 | 5.66 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 一七 | 1 | 4.89 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| です | 1 | 1.71 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 縫目 | 1 | 7.11 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 明けっ放し | 1 | 6.36 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
Showing 301 - 400 of 898 words