Kathleen Ni Houlihan (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,238
Sentences 305
Characters 5,775
Unique Words 898
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 国じゅう | 1 | 6.30 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 無宿者 | 1 | 6.69 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 四つ角 | 1 | 5.90 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 騎手 | 1 | 4.83 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 気が変 | 1 | 6.05 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
Showing 401 - 500 of 898 words