Kathleen Ni Houlihan (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,238
Sentences 305
Characters 5,775
Unique Words 898
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 明けっ放し | 1 | 6.36 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| や | 1 | 1.75 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 騎手 | 1 | 4.83 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 縫目 | 1 | 7.11 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 絞罪 | 1 | 7.89 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 四つ角 | 1 | 5.90 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 田地 | 1 | 5.73 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| アイルランド | 1 | 5.39 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| かね | 1 | 3.25 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 些し | 1 | 3.99 |
Showing 501 - 600 of 898 words