Kathleen Ni Houlihan (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,238
Sentences 305
Characters 5,775
Unique Words 898
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 働く | 1 | 3.07 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| それより | 1 | 3.35 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| す | 1 | 3.13 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| んです | 1 | 2.32 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| とく | 1 | 3.39 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 取り極める | 1 | 7.59 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
Showing 501 - 600 of 898 words