Kathleen Ni Houlihan (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,238
Sentences 305
Characters 5,775
Unique Words 898
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続ける | 1 | 2.56 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 漆喰 | 1 | 4.94 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 苦学生 | 1 | 5.64 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 田地 | 1 | 5.73 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 直き | 1 | 4.80 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 誕生祝い | 1 | 5.54 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| てって | 1 | 4.11 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 四つ角 | 1 | 5.90 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 一七 | 1 | 4.89 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 麻縄 | 1 | 6.08 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 国じゅう | 1 | 6.30 |
Showing 601 - 700 of 898 words