Kathleen Ni Houlihan (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウイリヤム・バトラ・イエーツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,238
Sentences 305
Characters 5,775
Unique Words 898
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手 | 1 | 3.75 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 立止る | 1 | 6.78 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 取り極める | 1 | 7.59 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 苦学生 | 1 | 5.64 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 絞首台 | 1 | 5.66 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
Showing 701 - 800 of 898 words