Beyond That Great Sin ~The Condemned of Everyday Life~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シロクマシロウ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
People commit sins in their daily lives— Even without laws, ordinances, or regulations, one knows their own transgressions by themselves alone. What should one do in such cases...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 800
Sentences 116
Characters 1,699
Unique Words 397
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 272
1-Occurrence Kanji 161
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 6.9
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| ケース | 2 | 3.90 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| あり得る | 2 | 3.51 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| シラス | 2 | 5.80 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| な | 2 | 1.04 |
| ば | 2 | 1.60 |
| へ | 2 | 1.95 |
| や | 2 | 1.75 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| です | 2 | 1.71 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 無駄遣い | 2 | 4.44 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| ホラー | 2 | 4.37 |
| タイプ | 2 | 3.22 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| では | 2 | 1.75 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| して | 2 | 1.31 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| レモン | 2 | 4.22 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| パック | 2 | 4.26 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 無糖 | 3 | 5.91 |
| なら | 3 | 2.00 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| し | 3 | 1.60 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| には | 3 | 1.57 |
| 揚げる | 3 | 4.50 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| のに | 3 | 2.21 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| から | 4 | 1.17 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 袋 | 4 | 3.31 |
| アジフライ | 4 | 5.76 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 未開封 | 4 | 5.72 |
| だが | 5 | 1.83 |
| こと | 5 | 1.30 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 冷蔵庫 | 6 | 4.07 |
| チューブ | 7 | 4.86 |
| と | 7 | 0.77 |
| で | 8 | 0.86 |
| しまった | 8 | 2.19 |
| 買う | 8 | 2.81 |
| も | 9 | 1.04 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| タルタルソース | 13 | 5.03 |
| いる | 14 | 1.00 |
| が | 24 | 0.48 |
| を | 25 | 0.41 |
| は | 29 | 0.48 |
| に | 33 | 0.54 |
| の | 41 | 0.28 |
| て | 42 | 0.56 |
Showing 301 - 397 of 397 words