Confession Regarding a Smartphone from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
プラム博士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a brief apology regarding the work "In Another World With My Smartphone." Are you not misunderstanding that work? I would like you to reconsider that criticism. You don't have to reconsider it. ※I apologize for various things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 654
Sentences 51
Characters 1,301
Unique Words 293
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 223
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.8
Word List (293 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| としては | 1 | 2.66 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| である | 1 | 1.76 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| せず | 1 | 3.08 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 手乗り | 1 | 5.48 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| また | 1 | 2.19 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
Showing 101 - 200 of 293 words