Confession Regarding a Smartphone from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
プラム博士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a brief apology regarding the work "In Another World With My Smartphone." Are you not misunderstanding that work? I would like you to reconsider that criticism. You don't have to reconsider it. ※I apologize for various things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 654
Sentences 51
Characters 1,301
Unique Words 293
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 223
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.8
Word List (293 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おかしい | 2 | 2.76 |
| アニメ化 | 2 | 5.21 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| ネット | 2 | 3.69 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| から | 2 | 1.17 |
| 悪評 | 2 | 4.49 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 描写 | 2 | 4.16 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| た | 2 | 2.12 |
| に影響されて | 2 | 5.30 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| てる | 2 | 1.65 |
| では | 2 | 1.75 |
| 安易 | 2 | 4.13 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| ブーム | 2 | 4.78 |
| 作者 | 2 | 3.83 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| について | 2 | 2.42 |
| 根拠 | 2 | 3.89 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| し | 2 | 1.60 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 数々 | 2 | 3.63 |
| スマートフォン | 2 | 4.61 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 原作 | 3 | 4.31 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| な | 3 | 1.04 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| その | 4 | 1.44 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| アニメ | 4 | 3.92 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| する | 4 | 1.24 |
| 主人公 | 4 | 3.33 |
| とか | 4 | 2.08 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 書く | 5 | 2.69 |
| さ | 5 | 1.59 |
| スマホ | 5 | 3.73 |
| 投稿 | 5 | 3.57 |
| して | 5 | 1.31 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| こと | 6 | 1.30 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 批判 | 6 | 4.23 |
| いる | 7 | 1.00 |
| この | 7 | 1.58 |
| 異世界 | 8 | 2.94 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| か | 8 | 1.46 |
| も | 8 | 1.04 |
| れる | 9 | 1.22 |
| に | 10 | 0.54 |
| と | 10 | 0.77 |
| で | 11 | 0.86 |
| 作品 | 12 | 3.46 |
| て | 18 | 0.56 |
| が | 19 | 0.48 |
| を | 30 | 0.41 |
| は | 30 | 0.48 |
| の | 39 | 0.28 |
Showing 201 - 293 of 293 words