Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 金砂 | 1 | 5.83 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| 難破船 | 1 | 5.68 |
| 川口 | 1 | 5.38 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 横ざま | 1 | 6.36 |
| 其処まで | 1 | 4.96 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 下枝 | 1 | 6.12 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 残照 | 1 | 5.65 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 仄白い | 1 | 6.72 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 蚊やり | 1 | 6.89 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| る | 1 | 3.36 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| つと | 1 | 4.72 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 逃げのびる | 1 | 5.64 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
Showing 1 - 100 of 1,900 words