Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 歯並 | 1 | 5.63 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 葉末 | 1 | 6.29 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 引張り | 1 | 6.14 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 夕明り | 1 | 7.11 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| また釘 | 1 | 7.05 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 含み声 | 1 | 7.19 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 揺り | 1 | 5.74 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 乗りかける | 1 | 6.10 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 金属性 | 1 | 5.39 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 梭魚 | 1 | 6.99 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
Showing 1 - 100 of 1,900 words