Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明る | 1 | 5.36 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 霖雨 | 1 | 6.99 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 仄白い | 1 | 6.72 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 立ち罩める | 1 | 7.42 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 初秋 | 1 | 5.55 |
| 其場 | 1 | 7.19 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 松原 | 1 | 5.84 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| ほつれ毛 | 1 | 6.75 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| ます | 1 | 2.81 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 引上げる | 1 | 6.69 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 佗びしい | 1 | 6.78 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 差伸べる | 1 | 6.94 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 点取り | 1 | 5.78 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 気懸り | 1 | 6.72 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| クイン | 1 | 4.29 |
Showing 1 - 100 of 1,900 words