Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 仄白い | 1 | 6.72 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 真先 | 1 | 6.24 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 狂れる | 1 | 6.46 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 松原 | 1 | 5.84 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 点取り | 1 | 5.78 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 干潟 | 1 | 5.54 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 濃やか | 1 | 5.93 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| むし暑い | 1 | 6.43 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 避暑 | 1 | 5.35 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 乗りかける | 1 | 6.10 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 嵩高 | 1 | 7.59 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 塊り | 1 | 5.97 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 尻上り | 1 | 7.59 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| ぽっつり | 1 | 6.85 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 精神病 | 1 | 5.89 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 後 | 1 | 2.36 |
Showing 901 - 1000 of 1,900 words