Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言う | 1 | 1.56 |
| 切株 | 1 | 5.85 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| え | 1 | 2.39 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| そーっと | 1 | 5.07 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 残照 | 1 | 5.65 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 尾長 | 1 | 6.31 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 褌一つ | 1 | 7.05 |
| ねじ向ける | 1 | 6.34 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 金属性 | 1 | 5.39 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ぼやぼや | 1 | 5.69 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 痩せ形 | 1 | 6.12 |
| 歯並 | 1 | 5.63 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 塊り | 1 | 5.97 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 絡げ | 1 | 6.32 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 水瓜 | 1 | 6.66 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 浄め | 1 | 5.80 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
Showing 901 - 1000 of 1,900 words