Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金砂 | 1 | 5.83 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| ぽっつり | 1 | 6.85 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 南寄り | 1 | 5.70 |
| り | 1 | 3.59 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 蚊やり | 1 | 6.89 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 見馴れる | 1 | 5.98 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 不漁 | 1 | 5.52 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 気狂い | 1 | 5.30 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 横飛び | 1 | 6.01 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| ぽちゃり | 1 | 6.14 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 梭魚 | 1 | 6.99 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 鱶 | 1 | 6.55 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 塊り | 1 | 5.97 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 融かす | 1 | 5.39 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 地引 | 1 | 7.11 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 差伸べる | 1 | 6.94 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
Showing 901 - 1000 of 1,900 words