Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 揺り | 1 | 5.74 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 白張 | 1 | 7.89 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 不漁 | 1 | 5.52 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 満潮 | 1 | 5.78 |
| 精神病 | 1 | 5.89 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 幅利き | 1 | 7.59 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 濃やか | 1 | 5.93 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 上膊 | 1 | 7.11 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| い | 1 | 2.74 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 質朴 | 1 | 6.34 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 白張り | 1 | 7.89 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 黎明 | 1 | 4.92 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 干潟 | 1 | 5.54 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
Showing 901 - 1000 of 1,900 words