Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 水尾 | 1 | 4.00 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 満潮 | 1 | 5.78 |
| 金属性 | 1 | 5.39 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 地引 | 1 | 7.11 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 水瓜 | 1 | 6.66 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 気狂い | 1 | 5.30 |
| 上総 | 1 | 5.29 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 其処まで | 1 | 4.96 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 香しい | 1 | 5.59 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 背抜き | 1 | 7.89 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 下枝 | 1 | 6.12 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 真先 | 1 | 6.24 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ねじ向ける | 1 | 6.34 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 悪戯者 | 1 | 6.43 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| 漸く | 2 | 4.14 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 引きつけ | 2 | 4.41 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
Showing 1001 - 1100 of 1,900 words