Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 無花果 | 1 | 5.52 |
| 見馴れる | 1 | 5.98 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 帆前船 | 1 | 7.59 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 褞袍 | 1 | 6.72 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 融かす | 1 | 5.39 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| ぼやぼや | 1 | 5.69 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| り | 1 | 3.59 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 女子大学 | 1 | 6.51 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| アー | 1 | 4.87 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 白張 | 1 | 7.89 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 頂辺 | 1 | 6.72 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 点取り | 1 | 5.78 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| せ | 2 | 2.05 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 澄みきる | 2 | 6.09 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 捲く | 2 | 5.22 |
| 細い | 2 | 3.34 |
Showing 1001 - 1100 of 1,900 words