Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 鱶 | 1 | 6.55 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| 霖雨 | 1 | 6.99 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 初秋 | 1 | 5.55 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 煮〆 | 1 | 5.96 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 白張 | 1 | 7.89 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 引上げる | 1 | 6.69 |
| 上膊 | 1 | 7.11 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 買手 | 1 | 6.55 |
| 切札 | 1 | 5.68 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 上総 | 1 | 5.29 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| ぽっつり | 1 | 6.85 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
Showing 1001 - 1100 of 1,900 words