Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 狂れる | 1 | 6.46 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| ざあ | 1 | 6.09 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 尻上り | 1 | 7.59 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 横飛び | 1 | 6.01 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 香しい | 1 | 5.59 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 切札 | 1 | 5.68 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| される | 1 | 2.48 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 川口 | 1 | 5.38 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| 距 | 1 | 5.29 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| 屹度 | 1 | 5.92 |
| 気懸り | 1 | 6.72 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 帆前船 | 1 | 7.59 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| ぼやぼや | 1 | 5.69 |
| 曙 | 1 | 5.73 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
Showing 1101 - 1200 of 1,900 words