Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明り | 3 | 4.95 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| 籠る | 3 | 3.91 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| べえ | 3 | 5.23 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| トランプ | 3 | 4.51 |
| 明るみ | 3 | 4.82 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 真 | 3 | 3.25 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 返辞 | 3 | 5.60 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 喇叭 | 3 | 5.60 |
| 引 | 3 | 4.66 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| 中には | 3 | 3.08 |
| 梢 | 3 | 4.82 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| ちらと | 3 | 4.61 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| 冷 | 3 | 4.61 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 冴え | 3 | 4.58 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| 直に | 3 | 4.02 |
| 蛇 | 3 | 3.25 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 虫の声 | 3 | 5.27 |
| 海坊主 | 3 | 5.11 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 引張る | 3 | 5.90 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 彼等 | 3 | 3.42 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| 咎 | 3 | 4.06 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| になると | 3 | 3.20 |
| ぎらぎら | 3 | 4.99 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| す | 3 | 3.13 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 布団 | 3 | 3.68 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 茫と | 3 | 6.32 |
| 坐る | 3 | 4.61 |
| どうしたの | 4 | 3.34 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| 木 | 4 | 2.81 |
| 南 | 4 | 3.23 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 歌う | 4 | 3.58 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 蟹 | 4 | 3.81 |
| 余り | 4 | 2.47 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| 掌 | 4 | 3.53 |
| 何とも | 4 | 3.28 |
| この | 4 | 1.58 |
| 更に | 4 | 2.42 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| ような気がする | 4 | 3.55 |
| 覚え | 4 | 2.76 |
| 不安 | 4 | 2.89 |
| 強い | 4 | 2.36 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 飛び | 4 | 3.52 |
| 化物 | 4 | 3.98 |
| おかしい | 4 | 2.76 |
| 包む | 4 | 3.08 |
Showing 1501 - 1600 of 1,900 words