Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 殼 | 1 | 6.32 |
| 濃やか | 1 | 5.93 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| つと | 1 | 4.72 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 猶更 | 1 | 5.31 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 同窓 | 1 | 5.78 |
| 気懸り | 1 | 6.72 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
Showing 1501 - 1600 of 1,900 words