Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 黎明 | 1 | 4.92 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 無雑作 | 1 | 5.95 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 夕靄 | 1 | 6.72 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| っちょ | 1 | 5.55 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 褌一つ | 1 | 7.05 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 煮〆 | 1 | 5.96 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 引張り | 1 | 6.14 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 痩せ形 | 1 | 6.12 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 立ち罩める | 1 | 7.42 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 暑気 | 1 | 5.95 |
| 水煙 | 1 | 5.76 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 上膊 | 1 | 7.11 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| ざあ | 1 | 6.09 |
| 百姓家 | 1 | 6.22 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| アー | 1 | 4.87 |
| 浄め | 1 | 5.80 |
Showing 1501 - 1600 of 1,900 words