Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 節 | 1 | 3.95 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| むっちり | 1 | 5.32 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 乗りかける | 1 | 6.10 |
| 引上げる | 1 | 6.69 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 仄白い | 1 | 6.72 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| ローレライ | 1 | 5.01 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 臀 | 1 | 6.72 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 夕靄 | 1 | 6.72 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 無雑作 | 1 | 5.95 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 乗りきる | 1 | 5.75 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 佗びしい | 1 | 6.78 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| ぼーと | 1 | 5.86 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 引張り | 1 | 6.14 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 姐 | 1 | 4.25 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 濺ぐ | 1 | 7.89 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 朝霧 | 1 | 5.13 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 金砂 | 1 | 5.83 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 松風 | 1 | 5.51 |
| それ | 1 | 2.40 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ぽっつり | 1 | 6.85 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
Showing 1601 - 1700 of 1,900 words