Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 含み声 | 1 | 7.19 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 掛声 | 1 | 6.69 |
| 其処まで | 1 | 4.96 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| ぼーと | 1 | 5.86 |
| 曙 | 1 | 5.73 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 引上げる | 1 | 6.69 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 速力 | 1 | 4.82 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| せい | 1 | 2.98 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 融かす | 1 | 5.39 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 帆前船 | 1 | 7.59 |
| 差伸べる | 1 | 6.94 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 帰京 | 1 | 6.25 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 水薬 | 1 | 5.29 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 松露 | 1 | 4.28 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
Showing 101 - 200 of 1,900 words