Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立て | 1 | 3.46 |
| 帆前船 | 1 | 7.59 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| しみ渡る | 1 | 6.69 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ほつれ毛 | 1 | 6.75 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| 揺り | 1 | 5.74 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 尾長 | 1 | 6.31 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 葉末 | 1 | 6.29 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| え | 1 | 2.39 |
| 絡げ | 1 | 6.32 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 乗りかける | 1 | 6.10 |
| 痩せ形 | 1 | 6.12 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 尻上り | 1 | 7.59 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 濃やか | 1 | 5.93 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 見馴れる | 1 | 5.98 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 伸す | 1 | 5.61 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| 買手 | 1 | 6.55 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 無花果 | 1 | 5.52 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 上膊 | 1 | 7.11 |
| 松露 | 1 | 4.28 |
| 松風 | 1 | 5.51 |
Showing 101 - 200 of 1,900 words