Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| むっちり | 1 | 5.32 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 乗りきる | 1 | 5.75 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ざあ | 1 | 6.09 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 買手 | 1 | 6.55 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 見馴れる | 1 | 5.98 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 荒海 | 1 | 5.89 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 松露 | 1 | 4.28 |
| 足指 | 1 | 5.88 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 稍あって | 1 | 4.75 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 上総 | 1 | 5.29 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 速力 | 1 | 4.82 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 其処まで | 1 | 4.96 |
| 難破船 | 1 | 5.68 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
Showing 301 - 400 of 1,900 words