Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其処 | 4 | 4.24 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| 散歩 | 4 | 3.81 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 鼻 | 4 | 3.23 |
| この | 4 | 1.58 |
| 蚊帳 | 4 | 5.81 |
| 蟹 | 4 | 3.81 |
| 鳥 | 4 | 3.14 |
| 落ち | 4 | 3.01 |
| 流れ | 4 | 2.90 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| 真黒 | 4 | 5.38 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 失う | 4 | 2.75 |
| 山 | 4 | 2.98 |
| 南 | 4 | 3.23 |
| 歌う | 4 | 3.58 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 不安 | 4 | 2.89 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| 恋する | 4 | 4.34 |
| 更に | 4 | 2.42 |
| 一 | 4 | 2.47 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 力一杯 | 3 | 4.67 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 砂丘 | 3 | 4.87 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 蚯蚓 | 3 | 5.17 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 海坊主 | 3 | 5.11 |
| 綱 | 3 | 4.26 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 手伝う | 3 | 3.17 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 虫の声 | 3 | 5.27 |
| ながらも | 3 | 2.88 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 冷 | 3 | 4.61 |
| 返辞 | 3 | 5.60 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 梢 | 3 | 4.82 |
| 明るみ | 3 | 4.82 |
| しみじみ | 3 | 3.97 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 蛇 | 3 | 3.25 |
| ぎらぎら | 3 | 4.99 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 船上 | 3 | 4.61 |
| 黒雲 | 3 | 4.86 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| 浮出す | 3 | 6.27 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 真中 | 3 | 5.15 |
| べえ | 3 | 5.23 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 而も | 3 | 5.73 |
| 起し | 3 | 4.92 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| 中には | 3 | 3.08 |
| 茫と | 3 | 6.32 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 引張る | 3 | 5.90 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 彼等 | 3 | 3.42 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| 恐ろしい | 3 | 3.13 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 冴え | 3 | 4.58 |
| がし | 3 | 3.14 |
| つんと | 3 | 4.62 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 1,900 words