Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直に | 3 | 4.02 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 静 | 3 | 4.24 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| 茫と | 3 | 6.32 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 聞える | 3 | 4.67 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| そんなら | 3 | 4.91 |
| 船上 | 3 | 4.61 |
| 虫の声 | 3 | 5.27 |
| 部落 | 3 | 5.41 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 浮出す | 3 | 6.27 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 中には | 3 | 3.08 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 冷 | 3 | 4.61 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| 起し | 3 | 4.92 |
| くすりと | 3 | 4.13 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 真 | 3 | 3.25 |
| 海坊主 | 3 | 5.11 |
| 真中 | 3 | 5.15 |
| 咎 | 3 | 4.06 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 聞き | 3 | 3.08 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 而も | 3 | 5.73 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 引張る | 3 | 5.90 |
| 返辞 | 3 | 5.60 |
| 梢 | 3 | 4.82 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| トランプ | 3 | 4.51 |
| 冴え | 3 | 4.58 |
| 彼等 | 3 | 3.42 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| しみじみ | 3 | 3.97 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 引きつけ | 2 | 4.41 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 投 | 2 | 4.41 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 此処に来て | 2 | 5.35 |
| 々 | 2 | 3.81 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 八月 | 2 | 4.62 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| ぶら下げる | 2 | 4.30 |
| 夜遅く | 2 | 4.46 |
| ぬっと | 2 | 5.06 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 悖理 | 2 | 4.63 |
| 女中 | 2 | 4.42 |
| 鯵 | 2 | 5.53 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| 辺鄙 | 2 | 4.82 |
| なだらか | 2 | 4.67 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 横合 | 2 | 6.94 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 海水帽 | 2 | 6.99 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 薩摩芋 | 2 | 5.48 |
| 迷い | 2 | 3.59 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 吏吐 | 2 | 4.67 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
Showing 401 - 500 of 1,900 words